Ilyen kemény és hosszú telek is csak itt fent északon, Norvégiában fordulhatnak elő! Tromsøből, a Jeges-tenger kapujában fekvő kisvárosból indul el a két jó barát, Børre és Flavio kalandja, akik nem is lehetnének ennél különbözőbbek egymástól. A helybéli fiú, Børre megszokta a dermesztő teleket, míg olasz barátja, Flavio a napsütötte Palermóba vágyik.
A két fiú csak járni akar egyet a kikötőben, azonban felkelti figyelmüket néhány kétes külsejű alak, ami végzetesnek bizonyul számukra. Egy csempészhajó foglyaivá válnak… Veszélyes és  kalandos utazás veszi kezdetét, amelynek célja ismeretlen előttük, és amely a két barátot sok kérdéssel szembesíti – az élet legfontosabb kérdéseivel is.

E mű a Sarki fény című ifjúsági regénysorozat első kötete, mely egzotikus környezetben játszódó izgalmas kalandokon keresztül mutatja be a barátság, a kitartás, valamint az Istennel
való találkozás fontosságát.