“A szent gyülölet” szerzője nem véletlenül választotta regénye színhelyéül Ceylon pazar pompájú, kincses szigetét. A fiatal angol tudós drámájához, a hindu szabadságmozgalom kirobbanásához megfelelő színes keretül szolgálhatott volna India bármely része. A nagy német íróművész azonban tudta, hogy Ceylon szigetén kell lepergetnie a regény eseményeit, mert ez a mesés sziget, az első emberpár állítólagos paradicsoma, sokkal romantikusabb, mint az erősen civilizált India, sokkal jobban megőrizte az ázsiai ősműveltség emlékeit, az ősrégi szokásokat, mint Ázsia bármely más része.

Sorozatcím: Ragyogó Regénytár Fordítók: György Tamás Kiadó: Légrády Testvérek Kiadás éve: 1929 Kiadás helye: Budapest Nyomda: Légrády Testvérek és Tolnai Nyomdai Műintézet és Kiadóvállalat Rt. Kötés típusa: egészvászon Terjedelem: 256 oldal Nyelv: magyar