Ajánljuk ezt a könyvet mindazoknak, akik életükben valaha is megtapasztalták a tehetetlenség érzését, azt, amikor rövidebb vagy hosszabb ideig úgy látszik, hogy erőnket meghaladják a nehézségek, és semerre nem nyílik kivezető út. Sötétnek látunk mindent, és nem tudjuk elképzelni sem, hogy ez csak egy alagút, amiből kijutva megint sütni fog a nap. Tim LaHaye művében olyan konkrét tanácsokat kapunk, melynek bátran ajánlhatók azoknak is, akik a Bibliát tekintik életük zsinórmértékének. Két tényre szeretnénk felhívni a figyelmet. Az egyik, hogy a szerző az Amerikai Egyesült Államokban él, s a problémák egy része az ottani viszonyok terméke. A kiadó igyekezett a könyv magyar nyelvre fordítsa során olyan példákat keresni, melyek jellegükben megfelelnek az eredetiben írtaknak, de közelebb állnak a magyar olvasóhoz.